首页
朱晓玲 王永钧 王军 林宜 陈洪宇
（杭州市中医院，浙江杭州市体育场路453 号，310007 ）
摘要 探讨复方积雪草对局灶节段性肾小球硬化症(FSGS)大鼠肾间质纤维化的影响。方法：建立单侧肾切
除合并阿霉素静脉双次注射大鼠FSGS模型，采用半定量病理分析法观察复方积雪草对肾组织细胞外基质
(ECM)的影响，并免疫组化检测胶原蛋白IV、层粘蛋白、纤连蛋白表达。结果：FSGS大鼠经复方积雪草治
疗10周后，肾组织ECM积聚减少(P<0.01)，胶原蛋白IV、层粘蛋白、纤连蛋白表达较模型组明显降低( P
<0.05~ 01 01)。结论：复方积雪草可以防治肾间质纤维化。
关键词 肾间质纤维化；复方积雪草；胶原蛋白/层粘蛋白/纤连蛋白
Effect of Centella Asiatica Compound on Renal Instersitium of Rats with Fibrosis
ZHU Xiaoling WANG Yongjun WANG Jun LIN Yi CHEN Hongyu
(The Guangxing Affiliated Hospital to Zhejiang College of Traditional Chinese Medicine, Hangzhou 310007)
Abstract Objective: To investigate the effects of centella asiatica compound on the renal instersitial fibrosis in rat
models with focal segmental glomerulosclerosis. Methods: Unilateral nephrectomy followed twice by
intravenous injection of adriamycin then rats were treated with canella asiatica compound 10 weeks. Pathologic
staining of renal sections was performed by semi-quantitative analysis of computerized image scanning. Collagen
IV, laminin and fibronectin were tested by immunohistochemical staining. Results: Centella asiatica compound
was capable of depressing the deposition of ECM, inhibiting expression of the Collagen IV, laminin and
fibronectin as compared with that of the control group. Conclusion: Centella asiatica compound can play an
important role in prevention and treatment of renal fibrosis.
Keywords Renal instersitial fibrosis； Centella asiatica compound； Collagen IV；Laminin and Fibronectin
1 研究背景
肾纤维化是指在各种致病因子作用下，基质蛋白合成增加、基质降解受抑制造成细胞外基质
（extracellular matrix，ECM）的大量积聚，导致的肾小球硬化和小管间质的纤维化。ECM 包括胶原
（Collagen，Col I、III、IV、V、VI） 、粘连性糖蛋白[层粘蛋白（Laminin，LN）、纤连蛋白（Fibronectin，
FN）]以及蛋白多糖。复方积雪草是我院王永钧医师根据“肾络痹阻”致病的理论，多年来用以延缓肾功能
衰竭的经验处方，药效已为长期的临床观察所证实。
2 研究目的
旨在明确复方积雪草是否减轻ECM 沉积的作用，进一步阐明其防治肾间质纤维化作用。
3 研究内容
采用单侧肾切除合并阿霉素静脉双次注射的局灶节段性肾小球硬化的大鼠模型，随机分为正常组、模
型组、复方积雪草组（3 倍、6 倍和12 倍3 个剂量）和洛汀新西药对照组。自实验开始各组经灌胃给药，
疗程10 周。于第10 周末，留取肾脏标本，行光镜和免疫组化染色，观察ECM 的表达，以计算机图像分
析进行半定量比较。
4 研究结果
各组生存率分别是：正常组100%=复方积雪草3 倍组100%=复方积雪草6 倍组100%>复方积雪草12
倍组89.5%>洛汀新组88.9%>模型组70.6%，模型组ECM（系膜基底膜面密度、LN、FN、Col IV）的表
达较正常组明显升高（P<0.05），复方积雪草组、洛汀新组较模型组明显减低，其中以复方6 倍组（0.4 g/kg•d）
给药组疗效最佳。
第九届世界中医药大会
The 9th World Congress of Chinese Medicine
•275•
实 验 研 究
Experimental study
A 正常组 B 模型组 C 洛汀新组 D 积雪草3 倍组 E 积雪草6 倍组 F 积雪草12 倍组
图1
5 结论
采用单侧肾切除合并阿霉素静脉双次注射法诱导的局灶节段性肾小球硬化大鼠模型，肾间质ECM 的
表达增高。经药物干预后，生存率有不同程度提高，其中复方积雪草组生存率最高，洛汀新次之，经复方
积雪草或洛汀新治疗后肾小管ECM（LN、FN、Col IV）沉积明显减少，从而达到防治肾纤维化的目的。
（杭州市中医院，浙江杭州市体育场路453 号，310007 ）
摘要 探讨复方积雪草对局灶节段性肾小球硬化症(FSGS)大鼠肾间质纤维化的影响。方法：建立单侧肾切
除合并阿霉素静脉双次注射大鼠FSGS模型，采用半定量病理分析法观察复方积雪草对肾组织细胞外基质
(ECM)的影响，并免疫组化检测胶原蛋白IV、层粘蛋白、纤连蛋白表达。结果：FSGS大鼠经复方积雪草治
疗10周后，肾组织ECM积聚减少(P<0.01)，胶原蛋白IV、层粘蛋白、纤连蛋白表达较模型组明显降低( P
<0.05~ 01 01)。结论：复方积雪草可以防治肾间质纤维化。
关键词 肾间质纤维化；复方积雪草；胶原蛋白/层粘蛋白/纤连蛋白
Effect of Centella Asiatica Compound on Renal Instersitium of Rats with Fibrosis
ZHU Xiaoling WANG Yongjun WANG Jun LIN Yi CHEN Hongyu
(The Guangxing Affiliated Hospital to Zhejiang College of Traditional Chinese Medicine, Hangzhou 310007)
Abstract Objective: To investigate the effects of centella asiatica compound on the renal instersitial fibrosis in rat
models with focal segmental glomerulosclerosis. Methods: Unilateral nephrectomy followed twice by
intravenous injection of adriamycin then rats were treated with canella asiatica compound 10 weeks. Pathologic
staining of renal sections was performed by semi-quantitative analysis of computerized image scanning. Collagen
IV, laminin and fibronectin were tested by immunohistochemical staining. Results: Centella asiatica compound
was capable of depressing the deposition of ECM, inhibiting expression of the Collagen IV, laminin and
fibronectin as compared with that of the control group. Conclusion: Centella asiatica compound can play an
important role in prevention and treatment of renal fibrosis.
Keywords Renal instersitial fibrosis； Centella asiatica compound； Collagen IV；Laminin and Fibronectin
1 研究背景
肾纤维化是指在各种致病因子作用下，基质蛋白合成增加、基质降解受抑制造成细胞外基质
（extracellular matrix，ECM）的大量积聚，导致的肾小球硬化和小管间质的纤维化。ECM 包括胶原
（Collagen，Col I、III、IV、V、VI） 、粘连性糖蛋白[层粘蛋白（Laminin，LN）、纤连蛋白（Fibronectin，
FN）]以及蛋白多糖。复方积雪草是我院王永钧医师根据“肾络痹阻”致病的理论，多年来用以延缓肾功能
衰竭的经验处方，药效已为长期的临床观察所证实。
2 研究目的
旨在明确复方积雪草是否减轻ECM 沉积的作用，进一步阐明其防治肾间质纤维化作用。
3 研究内容
采用单侧肾切除合并阿霉素静脉双次注射的局灶节段性肾小球硬化的大鼠模型，随机分为正常组、模
型组、复方积雪草组（3 倍、6 倍和12 倍3 个剂量）和洛汀新西药对照组。自实验开始各组经灌胃给药，
疗程10 周。于第10 周末，留取肾脏标本，行光镜和免疫组化染色，观察ECM 的表达，以计算机图像分
析进行半定量比较。
4 研究结果
各组生存率分别是：正常组100%=复方积雪草3 倍组100%=复方积雪草6 倍组100%>复方积雪草12
倍组89.5%>洛汀新组88.9%>模型组70.6%，模型组ECM（系膜基底膜面密度、LN、FN、Col IV）的表
达较正常组明显升高（P<0.05），复方积雪草组、洛汀新组较模型组明显减低，其中以复方6 倍组（0.4 g/kg•d）
给药组疗效最佳。
第九届世界中医药大会
The 9th World Congress of Chinese Medicine
•275•
实 验 研 究
Experimental study
A 正常组 B 模型组 C 洛汀新组 D 积雪草3 倍组 E 积雪草6 倍组 F 积雪草12 倍组
图1
5 结论
采用单侧肾切除合并阿霉素静脉双次注射法诱导的局灶节段性肾小球硬化大鼠模型，肾间质ECM 的
表达增高。经药物干预后，生存率有不同程度提高，其中复方积雪草组生存率最高，洛汀新次之，经复方
积雪草或洛汀新治疗后肾小管ECM（LN、FN、Col IV）沉积明显减少，从而达到防治肾纤维化的目的。
